日本語空間3 日前3 分建前(たてまえ)とライスケール先月からサポートしてきた学習者の方の就職活動で、 ひとまず結果が出た。 5月に受けた2社が、両方とも1次試験をパスし、 1社で内定をもらい、残る1社も2次面接(役員面接) に進むこととなった。 『日本語空間』は、基本的にアカデミックな論述に...
日本語空間4月17日2 分「ガラスの天井」を突き破るには昨晩、授業をおこなっていて、すでに1年以上学んでいる 学習者の方(社会人)の会話が、確実に上達したのを感じた。 たとえば「悩ましい」などという語彙が、自然に口に上る ようになっている。 私が、常日頃いうところの「こなれた日本語」に近づいた ことが非常に喜ばしい。...
日本語空間2021年12月11日2 分プロフェッショナルである所以(ゆえん)「人生100年時代」と称される今日、「生涯現役」を体現する ようなプロフェッショナルがいる。 先週末、街のアートフェアで、「手仕事」の妙味を鑑賞したが、 美術品でなく生活必需品の分野でも、みずからの手を動かし、 鋭い勘で「質」をきわめる高齢の現役職人が存在する。...
日本語空間2021年11月24日3 分持って回った言い方先週から授業を再開した学習者の方とおこなっている 「聞き取り」の練習が、非常に興味深く、あらためて 色々なことを考えさせられます。 授業では、ビジネスの場面における生教材を用い、 日本語の正確な聞き取りと、コンテクストの読解に 取り組んでいます。...
日本語空間2021年10月9日3 分レールを外(はず)れて爽やかな秋晴れの天気が続きます。 事務所の猫も、夏に比べ活発になっていて、遊んでくれと大騒ぎ。 何とかいなしながら、タスクをこなす今日この頃です。 昨晩、街中を歩いていたら、つい先日まで閉まっていた飲食店が 営業を再開していて、お客さんもマスクなしで食事する姿が目に...
日本語空間2021年9月30日3 分好きなことか? 求められることか?気がつけば、9月も今日で終わり。 午前中は、晴れ間がのぞいていたが、夕方になり雨が降り出した。 昨晩、旧居留地あたりを歩いていたら、洋館の木立(こだち)の間 からかすかな蝉の鳴き声が。 一瞬、聞きまちがえかと思い、耳を澄ませたが、やはり蝉だった。...
日本語空間2021年9月28日2 分見えないパフォーマンスを!先週から、転職活動をおこなう社会人のサポートをしています。 その方は、日本の大学を卒業し、初めて就職した企業では仕事内容 に満足し、日本人の同僚とも良好な関係を築いていましたが、より 待遇のよい企業に勤めたいと考え、転職をしたそうです。...
日本語空間2021年9月25日2 分続・編集感覚日本語教師の非常勤として働いていたころ(大学院に入る前)、 出版社で、単発の仕事を何回かしたことがある。 過去の新聞から、あるテーマに関する記事を探し、制限字数以内 にまとめていくという作業だった。 枝葉末節(しようまっせつ)を剪定(せんてい)し、必要な部分を取り...
日本語空間2021年9月23日2 分それでも日々は続く月曜日の晩、猫が、2度目になる家出(いえで)をした。 事務所のドアを開けた途端、隙間から外に飛び出してしまい、近くを ウロウロしたのち、自分から戻ってきた。 1時間ほどのささやかな反抗? その間、焦って何とかつかまえようと、ずっと後を追った。...
日本語空間2021年8月25日2 分ビジョンから始まる事務所の猫は、大好きなえさを食べていても、時々体をピクッと させ、ふいに窓の外に見入ることがあります。 しかし、視線の先を追うと、特別変わったものは、いっこうに 見当たりません。 一体何を見ているのか? 人間の視覚では捉えられないものが、...
日本語空間2021年8月17日2 分準備された心今年の初めに、カウンセリングをおこない、それきりに なっていた方が、8月に入り、再び連絡をしてきた。 間近に、就職試験を控えているということで、その対策 をおこなうこととなった。 前回は、いきなり「何を勉強しますか?」といわれ、...
日本語空間2021年8月11日3 分対象を思いやる歯の調子がよくないのに、そのうち、そのうちと思って いる内、痛みが増してきたので、焦って歯科に駆け込んだ。 歯の状態をチェックしてくれる歯科衛生士、歯科医が、 ともに女性という珍しい歯科で、腕がとてもよく、変な いいかたかもしれないが、かかるのが楽しみなのである。...
日本語空間2021年7月21日3 分ひたむきに…!いろいろな意味で、この先、記憶に残るだろうオリンピック が、ついにスタートしました。 本来であれば、人々の気分も盛り上がり、諸事に前向きに なれたはずなのに、むしろそちらが最優先され、社会活動の 停滞は改善されていない現実…...
日本語空間2021年7月14日2 分限りある時間の中で貪欲に昨晩、今年の3月にカウンセリングを行った社会人の方から の依頼で、再び、大学院選びのサポートを行いました。 すでに日本で働いていますが、コロナの影響を受けない職種 だったこともあり、仕事自体は順風満帆(じゅんぷうまんぱん)。...
日本語空間2021年7月10日3 分活字化―(1)己だけのかけがえのない財産ー一昨日の晩、新規の学習者のカウンセリングを行った。 その方は、来春、日本の大学院への進学を希望している。 日本の大学を卒業し、現在も、日本で仕事をしているが、 大学院に合格したら研究に専念するつもりだという。 他大学の大学院に進学するため、情報が不足しており、...
日本語空間2021年6月17日2 分粘り勝ち?数あるメールの中に、「お祈りメール」というものがあります。 就職活動をしている人なら、それを1通くらいは受け取った 経験があるかもしれません。 文末に「〇〇様の今後益々のご活躍をお祈り申し上げます」と 書かれたメール、すなわち不採用の通知ですね。...
日本語空間2021年5月9日1 分人気企業とその理由コロナ以前とコロナ以後で、人々の価値観は、様変わり しました。 社会が、より流動的になったことで、思い切ったチャレン ジをする人が目立つようになった一方、まずは安定を、と 考える人も少なくないようです。 先日、「マイナビ」と「日本経済新聞社」が、来春(2022年度)...
日本語空間2021年2月27日2 分あたらしい流れ――社会人大学院生という選択肢――コロナの収束(「終息」ではありませんが)が、感じられ るようになり、今年度における入試の最終結果も、そろそろ 出揃うためか、ここにきて依頼が増えています。 なかでも、社会人の方からの問い合わせが続いていて、私自身、 少々驚いています。 以下、参考までに例を。 ◆Aさん...
日本語空間2021年2月25日2 分ふたたび動き出す日々朝起きて、すぐに事務所へ行く。 猫が出迎えて、早くエサをくれと、悲鳴のような 声を上げる。 野良猫を保護して、早3か月。 だいぶ家猫らしくなってきたが、ガラス窓越しに 外を見ているのを目にすると、庭に出して遊ばせ てやりたいと思う。 ...
日本語空間2021年1月24日2 分大学院進学の意義少し前に、大学と大学院の異なりについて、 おおまかに記しました。 留学生は、自国で高校を卒業し、すぐに日本の 大学に入る人ばかりではなく、入学までに時間を かけた分、早く卒業したいという気持ちも理解 できます。 しかし、内なる想いは想いとして、真に意義ある...